I kada upozna neku uvek pokušava da uradi upravo ovo.
Se ne incontra una è così che cerca di far.
Tragovi života ispisani su na zemlji, gde, 15 miliona godina kasnije, u gornjim delovima Amazona, èovek još uvek pokušava da ih proèita.
Le tracce della vita sono impresse nella terra, dove, 15 milioni di anni più tardi, nel tratto superiore del Rio delle Amazzoni, l'uomo cerca ancora di interpretarle.
Još uvek pokušava da spase svet.
Cerchi sempre di salvare il mondo.
Glupi gušter uvek pokušava da zakopa veverice u ovom delu.
Questa stupida lucertola seppellisce gli scoiattoli.
Spasila me iz pakla, a njoj je drago što je bila budna i još uvek pokušava da ode.
Mi salvate dall'inferno e siete contenta di esservi svegliata. E nonostante questo cercate ancora di andarvene.
Stuart još uvek pokušava da zaboravi to veče.
Stuart sta ancora cercando di dimenticare quella serata.
Catie Brown-ova mama seèe po strani, i uvek pokušava da me poljubi.
La mamma di Katie Brown le taglia i panini lungo il lato, e lei cerca sempre di baciarmi.
Još uvek pokušava da preuzme komandu nad brodom?
Sta ancora cercando di prendere il comando della nave?
Pa, trebalo je nekoliko dana objašnjavanja, a moj advokat još uvek pokušava da se snaðe oko svih detalja, ali jednom kad je Dejmon priznao, istina je izašla na videlo.
Ci sono voluti un paio di giorni per spiegare tutto, e il mio avvocato sta ancora cercando di districarsi tra i vari dettagli... ma quando Damon ha confessato, la verita' e' venuta fuori.
Još uvek pokušava da kontroliše svoju glad za ljudima.
Sta ancora cercando di controllare la sua "fame di esseri umani".
Arsenal uvek pokušava da se provuèe.
Il problema dell'Arsenal e' che cerca sempre la vittoria facile.
Uvek pokušava da bude bolji u neèemu od drugoga.
Cerca sempre di migliorarsi in qualcosa.
Bili još uvek pokušava da osvoji poslednju utakmicu sezone.
Billy sta ancora cercando di vincere l'ultima partita della stagione.
Radi ono što i uvek, pokušava da ispravi greške iz prošlosti.
Fa cio' che fa sempre. Cerca di sistemare gli errori del passato.
Oèigledno, sam ja ta koja još uvek pokušava da otkrije ko je pokušao da mi ubije sestru.
A quanto pare sono l'unica che sta ancora cercando di capire chi ha cercato di uccidere mia sorella.
I još uvek pokušava da te ubije, verovatno se neæe zaustaviti dok ne budeš mrtav.
Ci sta ancora provando in realta', e non si fermera' finche' non morirai.
Uvek pokušava da nam se meša u planove.
Vuole sempre intromettersi nei nostri piani.
Radi na Enzovom laptop-u i još uvek pokušava da iscedi nešto iz njegovog mobilnog.
Sta esaminando il portatile di Enzo e cerca ancora di asciugare il suo cellulare.
On uvek pokušava da te odvuèe na strelište.
Lui cerca sempre di trascinarti al poligono di tiro.
Ti si onaj klaun koji uvek pokušava da sebe izvuče iz svake situacije.
Sei quel clown che cerca sempre di incantare gli altri con le parole.
Ista osoba koja još uvek pokušava da povredi moju drugaricu.
La stessa persona che continua a minacciare la mia amica.
Stiven uvek pokušava da skrije novac.
Steven cerca sempre di nascondere soldi.
Možda još uvek pokušava da naðe prave reèi.
Forse sta ancora cercando di trovare le parole giuste.
Još uvek pokušava da oduzme onaj kanap Brajanu.
Sta ancora cercando di prendere quella corda a Brian.
Znaš, još uvek pokušava da shvati kako da se sama izdržava i...
Sta ancora cercando di capire come rimettersi in piedi da sola e...
Courtney, mislim da Charles još uvek pokušava da pobegne.
Ok, Courtney. Penso che Charles stia ancora provando a uscire.
Nevernik još uvek pokušava da pobegne.
L'infedele sta ancora provando a scappare.
Izgleda da je vampir koji pije samo krv ne pravi dobro sa jevrejskom majkom koji uvek pokušava da vas nahrani.
Come? Hai riportato la tua roba alla darsena? Pare che essere un Vampiro che beve solo sangue non funzioni con una madre ebrea che cerca continuamente di nutrirti.
1.8398840427399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se ne incontra una è così che cerca di far. 